後半戦突入

今年も半年が経過し、松山工場も今年後半納期を控える
連続スチーマー、連続冷却機、サンピーラーと
工場の中は足の踏み場がなくなってきました。うれしい悲鳴です。
８月から来年１月まで毎月納品する製品を
仕上げていかなければなりません。
関連会社の協力でなんとか納期に間に合いそうです。

ルナ物産（株）さんへ納品いたしました。

４月２６日（日）愛媛県松山市のルナ物産（株）さんへ
省エネ連続スチーマーを納品いたしました。
ルナ物産（株）さんへは今回が７台目の納品になります。
弊社連続冷却機が４台、省エネ連続スチーマーが３台
全国No.１の台数を納品させていただいております。
今回も据付作業は群馬県から
関東移設さんに来て頂き作業していただきました。

出荷前 製作中 省エネ連続スチーマー

製作開始から約３ヶ月、今年２台目の出荷を控える省エネ連続スチーマーと

只今製作中の省エネ連続スチーマー。こちらは、４月に納品予定。

今日は工場内もあたたかく最高の作業日和です・・・。

２００９年始動

あけましておめでとうございます。２００９年が始動しました。
今年はどんな年になるのでしょうか？
食の安全が脅かされる様な年にはなってほしくないものです。
省エネ連続スチーマーの出荷前立ち会い、一週間後には新潟県にて稼働します。
本年も宜しくお願い申し上げます。

サンピーラー SNP−５００

鹿児島県川内市の（株）ジーピーフーズさんに
ピーラーを納品させていただきました。
ピーラーはこの後も千葉県成田市の（株）ダイヤアグリシステムさんに納品させていただきました。
今年はピーラーの需要が高く驚いております。
引き合い件数も過去最多で、この時期にも関わらず問い合わせは止まりません。

スチーマー製作作業

真夏の松山工場内の温度は４０℃以上
溶接中は扇風機も使用できず体力が極端に
消耗していく。製作中のスチーマーと
試運転作業中の２台が工場内に存在するが
出荷後には工場内の風景もガランとしてしまい
次の製作まで一休み。

鹿児島県 出水市にスチームピーラー納品

鹿児島県　出水市の（株）畑中食品様にスチームピーラーを
納品させていただきました。里芋の皮むきでは九州No.１です。
畑中社長大変お世話になりありがとうございました。